Robot vacuum maker iRobot confirmed that sensitive images leaked online were taken by its devices. Roomba said the images, including one of a woman on the toilet, were taken only by test units.