There have long been ways of moving files between an iPhone and a PC without a USB cable, of course, but having the option baked into Windows should hopefully make it more convenient.