A lack of lockout and tag-out training led to employee injury at a Hostess facility, the Occupational Safety and Health Administration has concluded.