Getting rid of your Microsoft Teams messaging is a great way to keep your user dashboard looking fresh. Here’s how to delete and hide your Teams talks.