Despite the president’s domestic manufacturing push—and the Trump Organization’s launch of an ostensibly U.S.-made phone—the challenges remain massive.

Some of Apple’s most valuable parts, such as its glass and facial recognition sensor, are made by U.S. companies that Apple ...