When construction firm CNY Group decided to move its offices to 1440 Broadway, the company gave its new space an industrial-inspired look with midcentury modern furniture—plus a few unusual touches.

Meanwhile, contractor CNY Group has leased 34,025 square feet on the fourth floor of the building, where it has subleased space from Kate Spade since early 2020. CNY designed its own offices, which ...