A ballot question proposing a multiuse vision for the former Hughes Stadium site in Fort Collins has one unusual stipulation: It requires the city to consult with Native American tribes and the ...