An old Manhattan steakhouse is the new home for the Stars and Stripes that draped the 16th president’s casket.