Valve has released a new mobile Steam Chat app, letting you keep in touch with your friends and game invites without the desktop client. The free app is now available on the App Store and Google ...