Most Americans may not be fluent in the language of economics, but thanks to our Puritan heritage (“waste not, want not”) we understand waste quite well. The annual ritual of rendering unto Caesar on ...