At the New York Metropolitan Museum, four horsemen dressed as 12th century knights storm the gala opening of an exhibition of Vatican treasures and steal an arcane medieval decoder. For archaeologist ...