Snapchat is introducing several new features this week, including the ability to make group video calls and a “Mentions” feature that allows users to tag friends in snaps uploaded onto Stories.