TORONTO — Much like cross-country skiing through the fjord, the Norwegian dramedy “Sentimental Value,” which played the Toronto International Film Festival Thursday night, is rewarding for some and ...