Google has been spotted working on a new Audio Search feature for its Circle to Search offering, adding one more method to allow users to identify songs that are playing on their device from anywhere.