In a game that was tied after nine innings, the Yankees’ hustle cost them a run that might have made the difference. If Anthony Volpe had run faster, the Yankees would have scored. Or if DJ LeMahieu ...