Rick James, “punk funk” recording artist, provocateur and a Buffalo native deeply embedded in this city’s lore, was paid rich tribute on Friday night when his Stone City Band played the Tralf. It was ...