'Serie Noire,' Alain Corneau's 1979 adaptation of Jim Thompson's novel 'A Hell of a Woman,' gets a restoration courtesy of Rialto Pictures. By John DeFore Whether we’re meant to root for them or ...