Ever since scoring buzz upon the release of “Two Way Drive” last summer, the Texas native has followed it up with viral hits such as “Sober,” “Dressed Down” “5 to 9” and most notably, “House Again,” ...