You've finished a Mythic+ dungeon and won a piece of loot. Great job! You notice, too, that said item has something called an "upgrade level" on it. What does that do ...