Travel companies have taken myriad paths toward balancing travel inspiration and bookings. Will too much inspiration detract from the business of transactions? Joie de Vivre Hotels' website redesign ...