Parents of middle- and high-schoolers are facing a new anxiety: whether or not to check their kids’ grades in real time. In many school districts, middle school is the first time kids receive letter ...