In the age-old Christmas ritual of Poland, the first rising star of Christmas Eve is greeted with the glad kolenda (carol) Wsrod Nocnej Ciszy (In the Stillness of the Night). Then the family hastens ...