The Dayton Art Institute’s presentation of “The Quiet World of Edward Hopper” continues through Sept. 8. One of America’s most renowned artists, Hopper’s images of urban and rural environments helped ...