From painting to piano to chess, Jimmy and Jey Uso, The Usos say their family has hidden skills that fans rarely get to see.