Puzzle Steam's latest cozy game has a fascinating backstory: Not only is it a PS1 game that predates the 'cozy' era, but it's only officially available in English thanks to fan translators Sim ...