Today’s homebuyers face a shocking reality: houses are getting smaller, while price per square foot is getting higher ...