Mandarin song lyrics written, performed by and aimed at Chinese women have seen a dramatic shift in recent years, focusing far less on romantic love and much more on personal freedom and fulfillment, ...