BEVERLY HILLS, CALIF. — The producers of “Childhood’s End” knew they had their work cut out for them when it came time to adapt Arthur C. Clarke’s acclaimed 1953 novel for television. ”As people who ...