The families filed a lawsuit against the helicopter designer for what they said was a design flaw in its hydraulic hose ...