A retired Pennsylvania firefighter was arrested Thursday on federal charges that he threw a fire extinguisher that hit three Capitol Police officers during the violent siege on the Capitol last week.