Some people are paying hundreds of dollars for a tiny piece of tech that still charges a monthly fee. Others, however, have outsmarted the system by buying a $39.99 dupe right next to the impulse-buy ...