Stephen Colbert is mourning the loss of a member of The Late Show family. The host ended a recent episode on a heartbreaking note by grieving the death of team member Amy Cole. "That's it for The ...