Chicago — Azek Co., a major manufacturer of decking and related products, is planning an initial public offering. The Chicago-based company, legally named CPG Newco LLC, will use the proceeds to ...