Policy uncertainty and a constructive regulatory environment in the US could see Bitcoin hit $200 000, say analysts.