As 'Dogma' returns to theaters for its 25th anniversary, we look back at the lasting appeal of Jay, Silent Bob, and the rest of the writer/director's low-stakes, slacker-focused View Askewniverse.